Ich habe in einem Bewerbungsschreiben folgende Formulierung gesehen:
"...hiermit bewerbe ich mich, um die von Ihnen ausgeschriebene Stelle, als [...] im Raum [...]."
Meiner Meinung und meinem Sprachgefühl nach sind die Kommas da nicht nur überflüssig, sondern sogar falsch.
Beim Sprechen würde man an den Stellen doch auch keine Pausen einlegen.
Sind die Kommas da richtig oder falsch?
Und vor allem: Was ist der Grund dafür?
Ich möchte mich da nicht auf mein Sprachgefühl verlassen, sondern eine stichhaltige Begründung haben.
Vielen Dank im Voraus für Ihre/Eure Bemühungen
Willkommen im Forum! Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Grammatik, Sprachkritik: hier kann jeder fragen und helfen – auch ohne Anmeldung. Einfach eine neue Frage stellen oder auf „antworten“ klicken und losschreiben! Für erweiterte Funktionen optional registrieren und Mitglied werden.
Kommas oder nicht?
-
- Beiträge: 682
- Registriert: 22.09.2006, 21:05
Theoretisch kann man an dieser Stelle durchaus Kommas setzen, aber wirklich nur theoretisch, denn das wäre ein Sonderfall und man würde dadurch eine andere Bedeutung erhalten. Als Einschub (also mit einer mit Kommas umschlossenenen Erläuterung) würde es eher bedeuten:
Richtigerweise stehen hier also keine Kommas, da "bewerben um etwas" ein einheitlicher Vorgang ist. Bei Verkürzung wird es verständlicher:
Hier ist kein Raum für einen Nebensatz, den man mit Kommas abtrennen könnte.
Gegenbeispiel, bei dem man einen mit um eingeleiteten, vollständigen Nebensatz mit Komma abtrennen müsste:
Das Originalbeispiel aber ist ein einziger, normaler Hauptsatz. "Als ..." ist dann lediglich noch eine inhaltliche, aber gleichrangige Erweiterung des Hauptsatzes, die am Ende angefügt wird - und ihrerseits wieder eine Einheit mit der "Stelle" bildet ("bewerbe ich mich um die Stelle, als ..." wäre ebenso falsch, da man sich ja gerade explizit auf die angebotene Stelle bewirbt, nicht als irgendetwas auf irgendeine freie Stelle).
Code: Alles auswählen
Ich bewerbe mich als ..., INSBESONDERE um DIE von Ihnen ausgeschriebene Stelle.
Code: Alles auswählen
Ich bewerbe mich um die ausgeschriebene Stelle.
Gegenbeispiel, bei dem man einen mit um eingeleiteten, vollständigen Nebensatz mit Komma abtrennen müsste:
Code: Alles auswählen
Ich bewerbe mich, um die ausgeschriebene Stelle zu bekommen.
Vielen DankDaniel Schneider hat geschrieben:Theoretisch kann man an dieser Stelle durchaus Kommas setzen, aber wirklich nur theoretisch, denn das wäre ein Sonderfall und man würde dadurch eine andere Bedeutung erhalten.
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot], Google [Bot] und 139 Gäste