Hallo zusammen. Bei mir im Büro ist letzten die Diskussion entstanden wie man einen bestimmten Satz korrekt schreibt bzw. formuliert.
Es handelt sich um folgende Ausdrücke:
1) Hallo Ihr, die ihr asiatisches Essen so sehr mögt!
2) Hallo Ihr, die asiatisches Essen so sehr mögt!
Ich bin der Meinung, dass Version 2 korrekt sei, meine Arbeitskollegen bestehen allerdings auf Version 1. Welche Version ist korrekt und warum?
Ich danke euch schon mal für eure Hilfe.
Beste Grüße
Willkommen im Forum! Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Grammatik, Sprachkritik: hier kann jeder fragen und helfen – auch ohne Anmeldung. Einfach eine neue Frage stellen oder auf „antworten“ klicken und losschreiben! Für erweiterte Funktionen optional registrieren und Mitglied werden.
Formulierung eines Satzes
Die Kollegen sind auf der richtigen Spur, das erste Beispiel ist richtig:
Der Grund für das zweite "ihr" ist die grammatikalische Konstruktion dieses Satzes. Es ist nicht nur eine Verstärkung/Wiederholung der ersten Anrede (die man auch wieder weglassen könnte), sondern es hat eine andere Aufgabe: Der Satz beginnt in der 2. Person Plural Indikativ, wechselt nach dem Komma aber in die 3. Person Plural Indikativ ("die" leitet die 3. Person ein). Da das Ganze aber als komplette Anrede funktionieren soll, muss man irgendwie wieder zurück in die 2. Person Plural kommen. Deshalb nimmt man ein erneutes "ihr" dazu und - zack - ist man wieder in der 2. Person. Andernfalls bliebe der Satz in der 3. Person - und dann müsste es "... die asiatisches Essen so sehr mögen" heißen.
Code: Alles auswählen
Hallo ihr, die ihr asiatisches Essen so sehr mögt!
Liebe Grüße
Qwerty
Qwerty
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot], Google [Bot] und 157 Gäste