Hi,
ich hab mal ne Frage. Ist der Satz korrekt?: "Weil sie sich um sie kümmerten trotz ihrer starken Erkrankung, waren sie gute Menschen." Ich hab irgendwie gelesen, dass sich eine Präposionalphrase auch im Nachfeld aufhalten kann. Aber so richtig verstanden habe ich das nicht. Wär nett, wenn jemand sagen kann, ob der Satz korrekt ist, und mir erklären kann, was mit Nachfeld gemeint ist.
Willkommen im Forum! Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Grammatik, Sprachkritik: hier kann jeder fragen und helfen – auch ohne Anmeldung. Einfach eine neue Frage stellen oder auf „antworten“ klicken und losschreiben! Für erweiterte Funktionen optional registrieren und Mitglied werden.
Nachfeld Nebensatz usw.
-
- Beiträge: 682
- Registriert: 22.09.2006, 21:05
Der Satz ist korrekt. Man könnte "trotz ihrer starken Erkrankung" auch als Einschub betrachen (also noch ein Komma vor "trotz" setzen), aber auch so ist es richtig.
Mit Feldern werden in der Sprachwissenschaft die typischen Strukturen eines Satzes beschrieben, und zwar anhand der Position des (finiten) Verbs. Vor oder nach Verben befinden sich also z. B. das Vorvor- Vor-, Mittel- oder eben Nachfeld.
Typischer, normaler Satz:
[...]
[...] man muss den Satz dazu aber weiter umbauen, um keine Bedeutungsverschiebung zu riskieren:
[...]
Mit Feldern werden in der Sprachwissenschaft die typischen Strukturen eines Satzes beschrieben, und zwar anhand der Position des (finiten) Verbs. Vor oder nach Verben befinden sich also z. B. das Vorvor- Vor-, Mittel- oder eben Nachfeld.
Typischer, normaler Satz:
Code: Alles auswählen
Vorfeld | Verb | Mittelfeld | Verb
Er | hat | seine Freundin vorm Kino | getroffen.
[...] man muss den Satz dazu aber weiter umbauen, um keine Bedeutungsverschiebung zu riskieren:
Code: Alles auswählen
Sie waren gute Menschen, weil sie sich um sie kümmerten, trotz ihrer starken Erkrankung.
Nebensatz und Hauptsatz besitzen jeweils ihre eigene Struktur von Satzfeldern. Wie Mati richtig schreibt, steht die Präpositionalphrase trotz ihrer starken Erkrankung bereits im Originalsatz im Nachfeld, und zwar im Nachfeld des Nebensatzes. Umstellen muss man dazu nichts. Der Satz ist, wie das bereits gesagt wurde, korrekt. Die Belegung der Satzfelder in Matis Beispiel sieht im Detail folgendermaßen aus:
Nebensatz:
linke Klammer: weil
Mittelfeld: sie sich um sie
rechte Klammer: kümmerten
Nachfeld: trotz ihrer starken Erkrankung
Hauptsatz:
Vorfeld: [der gesamte Nebensatz]
linke Klammer: waren
Mittelfeld: sie gute Menschen
In einem Nebensatz wird die Satzklammer durch das Einleitewort (im Beispiel die Konjunktion weil) und einen Verbkomplex mit dem finiten Verb (im Beispiel kümmerten) gebildet. Innerhalb dieser Klammer befindet sich das Mittelfeld, nach ihr das Nachfeld. Das Vorfeld, also der Bereich vor der linken Klammer, ist im Nebensatz nicht besetzt.
Mit freundlichen Grüßen
Ashley
Nebensatz:
linke Klammer: weil
Mittelfeld: sie sich um sie
rechte Klammer: kümmerten
Nachfeld: trotz ihrer starken Erkrankung
Hauptsatz:
Vorfeld: [der gesamte Nebensatz]
linke Klammer: waren
Mittelfeld: sie gute Menschen
In einem Nebensatz wird die Satzklammer durch das Einleitewort (im Beispiel die Konjunktion weil) und einen Verbkomplex mit dem finiten Verb (im Beispiel kümmerten) gebildet. Innerhalb dieser Klammer befindet sich das Mittelfeld, nach ihr das Nachfeld. Das Vorfeld, also der Bereich vor der linken Klammer, ist im Nebensatz nicht besetzt.
Mit freundlichen Grüßen
Ashley
-
- Beiträge: 682
- Registriert: 22.09.2006, 21:05
Danke für die Korrektur - ich habe hier gestern Felder und Nebensätze durcheinandergeworfen.
Der Rat mit der Umstellung bezieht sich dementsprechend nur auf einen nachrangigen (fakultativen) Nebensatz (andernfalls wären die sich Kümmernden auf einmal stark erkrankt).
Ist für das Originalbeispiel dann natürlich unbeachtlich.
Ich nehme meine erweiterten Beispiele mal raus und lasse diese hier so stehen.
Danke!
Der Rat mit der Umstellung bezieht sich dementsprechend nur auf einen nachrangigen (fakultativen) Nebensatz (andernfalls wären die sich Kümmernden auf einmal stark erkrankt).
Ist für das Originalbeispiel dann natürlich unbeachtlich.
Ich nehme meine erweiterten Beispiele mal raus und lasse diese hier so stehen.
Danke!
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 153 Gäste