Beim Verfassen eines Briefes an ein Ehepaar ist ein Ehepartner Ärztin/Arzt, und ich spreche mit «Sie» an, der andere Ehepartner ist eine vertraute Person, mit der ich per Du bin.
Nach einer Anrede wie
stellt sich mir die Frage, ob das Weitere mit dem Pronomen «Ihnen» geschrieben werden kann, also z. B.Liebe Frau Dr. XY/lieber Herr Dr. XY, lieber Z/liebe Z
Das Schreiben ist mehr oder weniger privat, eine gleichermassen korrekte wie pragmatische Handhabung bzw. eine Art Regel, wie im Fall einer solch unterschiedlichen Bekanntschaft zu verfahren ist, würde mich sehr interessieren.Ich danke Ihnen (beiden) für ...
Vielen Dank und freundliche Grüsse