Varianten des Einbaus

Schreibwai...eisen: Texte in U-Haft. Wie schreibt man was und warum, Hilfe bei Formulierungsproblemen
Neues Thema Antworten
krh
Wortvollzugsbeamter
Wortvollzugsbeamter
Beiträge: 170
Registriert: 07.05.2015, 12:47

Beitrag Verfasst: 03.02.2018, 19:56

Geschätzte Experten

Es geht um
unterschiedliche Einbauvarianten [eines Möbelstücks]
und um Möglichkeiten, dies in einem Relativsatz auszudrücken. Sind die unten stehenden (Formulierungs-)Varianten :) alle gleichermassen korrekt bzw. empfehlenswert?

1)
Sechs unterschiedliche Varianten, das Möbelstück einzubauen
2)
Sechs unterschiedliche Varianten, wie das Möbelstück eingebaut werden kann
3)
Sechs unterschiedliche Varianten, in denen [mittels deren/durch die/...? :hm:] das Möbelstück eingebaut werden kann
Ich bin gespannt auf Eure Meinung und bedanke mich herzlich dafür.
0 x
Dieses Forum ist super, ganz vielen Dank dafür.
Liebe Grüsse
krh


Benutzeravatar
qwerty
Wortvollzugsbeamter
Wortvollzugsbeamter
Beiträge: 454
Registriert: 07.12.2008, 20:13

Beitrag Verfasst: 06.02.2018, 00:39

Sechs unterschiedliche Varianten, das Möbelstück einzubauen
OK
Sechs unterschiedliche Varianten, wie das Möbelstück eingebaut werden kann
OK
Sechs unterschiedliche Varianten, in denen [mittels deren/durch die/...? :hm:] das Möbelstück eingebaut werden kann
Nicht so OK.
Würde ich so nicht formulieren. Alternativ könnte man "Weise" nehmen, dann passt auch "auf die" oder "mittels derer".
1 x
viele Grüße,
Qwerty

krh
Wortvollzugsbeamter
Wortvollzugsbeamter
Beiträge: 170
Registriert: 07.05.2015, 12:47

Beitrag Verfasst: 06.02.2018, 11:21

Liebe Qwerty

Wieder bist Du :gewonnen: :respekt: es, die mein Zweifeln durchbricht und mich dazulernen lässt: ganz vielen Dank für Deine Antwort!
0 x
Dieses Forum ist super, ganz vielen Dank dafür.
Liebe Grüsse
krh

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste