von qwerty » 04.09.2017, 19:48
Ich kenne es nur nicht-personal, in der Bedeutung "ein Versuch/eine Anstrengung/ein Ziel hat sich gelohnt/wurde erreicht". Eine Unternehmung kann von Erfolg gekrönt sein, aber eher kein Unternehmen.
Ich wüsste allerdings auch nicht, was dagegen spräche, es als generelles Synonym für "erfolgreich" zu verwenden. Außer vielleicht, dass es in diesem Zusammenhang sehr ähnlich wie "vom Erfolg verwöhnt" klingt, deshalb wäre ich vorsichtig.
Ich kenne es nur nicht-personal, in der Bedeutung "ein Versuch/eine Anstrengung/ein Ziel hat sich gelohnt/wurde erreicht". Eine Unternehmung kann von Erfolg gekrönt sein, aber eher kein Unternehmen.
Ich wüsste allerdings auch nicht, was dagegen spräche, es als generelles Synonym für "erfolgreich" zu verwenden. Außer vielleicht, dass es in diesem Zusammenhang sehr ähnlich wie "vom Erfolg verwöhnt" klingt, deshalb wäre ich vorsichtig.