von qwerty » 27.01.2018, 13:16
krh hat geschrieben: ↑27.01.2018, 11:31
Sollte es nicht heissen «Da [oder: weil] ich bald ....»?
Hallo krh,
eigentlich hast du recht, standardsprachlich müsste dort "da/weil" stehen. Man kann es aber auch als rhetorische Figur durchgehen lassen, bei der "nachdem ich bald" stellvertretend für z. B. "da ich demnächst den Zeitpunkt erreicht habe, an dem ..." steht.
Vermeidenswerter wären da tatsächlich eher die Anführungszeichen, wenn es wirklich der 18. Geburtstag ist.
[quote=krh post_id=25851 time=1517049086 user_id=390]
Sollte es nicht heissen «Da [oder: weil] ich bald ....»?[/quote]
Hallo krh,
eigentlich hast du recht, standardsprachlich müsste dort "da/weil" stehen. Man kann es aber auch als rhetorische Figur durchgehen lassen, bei der "nachdem ich bald" stellvertretend für z. B. "da ich demnächst den Zeitpunkt erreicht habe, an dem ..." steht.
Vermeidenswerter wären da tatsächlich eher die Anführungszeichen, wenn es wirklich der 18. Geburtstag ist.