von Daniel Schneider » 13.07.2021, 07:14
Das Editieren ist aus Sicherheitsgründen zeitlich beschränkt, Beiträge lassen sich nur unmittelbar nach dem Abschicken noch eine Weile anpassen. Wenn Älteres gelöscht werden soll, bitte direkt an mich wenden. Fände ich in diesem Fall jedoch übertrieben, die Antwort ist nicht falsch. Anführungszeichen zur Hervorhebung von Eigennamen sind denkbar.
Zum Ausgangsfrage: Für die reine Nennung des Cafénamens würde ich keine Hervorhebung empfehlen, wahrscheinlich nicht einmal für die ggf. verkürzte Form. Es kommt natürlich immer im Einzelnen auf den jeweiligen Stil und Text an, doch allgemein lautet der Rat: Als Autor eines Romans Anführungszeichen (jenseits des wörtlich Gesprochenen) lieber sparsam verteilen. Zu einem guten Stil gehört normalerweise, Betonungen oder Hervorhebungen durch die erzählerische Beschreibung entstehen zu lassen, nicht durch Änderungen am Schriftbild. Falls es doch einmal nötig wird (z. B. innerhalb von Dialogen), ist Kursivsetzung in der Regel die bessere Lösung.
Das Editieren ist aus Sicherheitsgründen zeitlich beschränkt, Beiträge lassen sich nur unmittelbar nach dem Abschicken noch eine Weile anpassen. Wenn Älteres gelöscht werden soll, bitte direkt an mich wenden. Fände ich in diesem Fall jedoch übertrieben, die Antwort ist nicht falsch. Anführungszeichen zur Hervorhebung von Eigennamen sind denkbar.
Zum Ausgangsfrage: Für die reine Nennung des Cafénamens würde ich keine Hervorhebung empfehlen, wahrscheinlich nicht einmal für die ggf. verkürzte Form. Es kommt natürlich immer im Einzelnen auf den jeweiligen Stil und Text an, doch allgemein lautet der Rat: Als Autor eines Romans Anführungszeichen (jenseits des wörtlich Gesprochenen) lieber sparsam verteilen. Zu einem guten Stil gehört normalerweise, Betonungen oder Hervorhebungen durch die erzählerische Beschreibung entstehen zu lassen, nicht durch Änderungen am Schriftbild. Falls es doch einmal nötig wird (z. B. innerhalb von Dialogen), ist Kursivsetzung in der Regel die bessere Lösung.