Seite 1 von 1
Eingeschobener Nebensatz oder nicht?
Verfasst: 05.02.2019, 11:38
von Gast
Hallo zusammen! Bei folgendem Satz bin ich mir unsicher, ob Kommata gesetzt werden müssen oder nicht.
"Es wird der derzeitige Stand der Forschung beleuchtet, um dann den Bezug(,) insbesondere zu den Herausforderungen(,) herzustellen, die die Ergebnisse der Forschung für die Tiere mit sich bringt."
Liebe Grüße
Re: Eingeschobener Nebensatz oder nicht?
Verfasst: 05.02.2019, 15:27
von qwerty
Es dürfen keine Kommas gesetzt werden, "Herausforderungen" ist Teil des Gesamtsatzes, kein Einschub.
Sonst wäre die Bedeutung "um den Bezug herzustellen, die die Forschung mit sich bringt", was einerseits kaum gemeint sein dürfte und andererseits grammatisch leicht bedenklich wäre.
Am Ende steckt übrigens noch ein Fehler: Ergebnisse ... mit sich
bringen
Re: Eingeschobener Nebensatz oder nicht?
Verfasst: 06.02.2019, 07:02
von Grammatikus
"Es wird der derzeitige Stand der Forschung beleuchtet, um dann den Bezug(,) insbesondere zu den Herausforderungen(,) herzustellen, die die Ergebnisse der Forschung für die Tiere mit sich bringt."
Ein Passivsatz darf NIE mit "um zu" fortgesetzt werden, weil so ein falscher Bezug auf das Subjekt (hier "es") entsteht. In der Regel muss "damit" verwendet werden:
Mit Passiv und "damit":
Jedes Jahr wir über den Stand der Forschung berichtet, damit der langfristige Fortschritt sichtbar wird.
Ohne Passiv und "um":
Der Referent beleuchtete den Stand der Forschung, insbesondere die Herausforderungen, welche die Ergebnisse der Forschung für die Tiere mit sich bringen.