Plural Beamter: Beamte oder Beamten

[Würfel]

Hallo, da hilft mir bislang auch das Internet nicht weiter. Wie ist dieser Satz richtig:

"In Wirklichkeit überlege ich eher, ob wir uns nicht verkrümeln sollten, bevor irgendwelche Beamten unser Gefährt inspizieren."

Oder "Beamte" statt "Beamten".
Was meint ihr?

[Würfel]

Na, entsprechend der Tabelle wiktionary handelt es sich wohl um die gemischte Deklination, also ist "Beamten" hier wahrscheinlich schon richtig...

[ch]

Laut Duden (Bd. 9, sprachliche Zweifelsfälle) kann nach "irgendwelche" in solchen Fällen sowohl die starke als auch die schwache Deklination verwendet werden, d. h. es ist beides möglich, "irgendwelche Beamte" und "irgendwelche Beamten".

[Gotthelf]

Hallo, da hilft mir bislang auch das Internet nicht weiter. Wie ist dieser Satz richtig:

"In Wirklichkeit überlege ich eher, ob wir uns nicht verkrümeln sollten, bevor irgendwelche Beamten unser Gefährt inspizieren."

Oder "Beamte" statt "Beamten".
Was meint ihr?

In Wirklichkeit überlege ich, ob wir uns verkrümeln sollten, bevor irgendwelche Beamten unser Gefährt inspizieren.

[Würfel]

Danke ch für die eindeutige Antwort
Danke Gotthelf fürs Lektorat

Micha Würfel, siehe ganzfeinebuecher Punkt de slash yukon