Dir oder Dich?

[Gast]

Wie heißt es richtig?
Ich lehre dir das Fürchten oder
Ich lehre dich das Fürchten?

[krh]

Nach «lehren» ist der Akkusativ, also «dich», inzwischen gebräuchlicher, der Dativ ist jedoch nicht falsch.

[Gast]

Hallo,

Ich habe in dem Zusammenhang auch noch eine Frage.

Ist es erlaubt, den Dativ auch hier zu nutzen:

„Ihr studiert die Texte, um sie eurem Volk zu lehren.“

„Ihr müsst zuerst die Verfassung verstehen, bevor ihr sie den Unkundigen eures Volkes lehren könnt.“

„Hört auf, eurem Volk zu lehren, dass Unwissenheit vor Strafe schützt.“

Vielen Dank.

[Markus Landsknecht]

Ja.