Stilfrage / lieber als / lieber denn
Verfasst: 07.08.2020, 20:02
Hallo.
"Er wusste, dass sie lieber auf ihrem Bett, als auf einer unbequemen Holzplanke liegen wollte."
ok. Der obere Satz müsste korrekt sein, oder?
Aber ... kann ich auch schreiben:
"Er wusste, dass sie lieber auf ihrem Bett, denn auf einer unbequemen Holzplanke liegen wollte."
Letztere Version klingt ein wenig "literarischer, gehobener". Aber ist sie auch korrekt?
Davon abgsehen: Stimmt das Konjunktiv? Oder müsste es heißen "liegen wollen würde".
Ich freue mich über Hilfe!
"Er wusste, dass sie lieber auf ihrem Bett, als auf einer unbequemen Holzplanke liegen wollte."
ok. Der obere Satz müsste korrekt sein, oder?
Aber ... kann ich auch schreiben:
"Er wusste, dass sie lieber auf ihrem Bett, denn auf einer unbequemen Holzplanke liegen wollte."
Letztere Version klingt ein wenig "literarischer, gehobener". Aber ist sie auch korrekt?
Davon abgsehen: Stimmt das Konjunktiv? Oder müsste es heißen "liegen wollen würde".
Ich freue mich über Hilfe!