Welche Form ist hier korrekt?

[Gast]

Hallo an alle,

welche Form (A oder B) von "ansaugen" ist hier richtig? Ich finde, dass sich "angesogen" merkwürdig anhört.

A. Die abgekühlte Luft wird wieder über den Boden „angesogen“.

B. Die abgekühlte Luft wird wieder über den Boden „angesaugt“.

Vielen Dank!

[Aracan]

Duden kennt für "ansaugen" keinen Bedeutungsunterschied zwischen der starken und der schwachen Beugung. Ich persönlich würde die starke Beugung eher für biologische Vorgänge verwenden, die schwache für maschinelle. Es hat wohl noch niemand "Staub gesogen", während ich sehr wohl schon Saft durch einen Strohhalm gesogen habe.

[Gast]

Hallo an alle,

welche Form (A oder B) von "ansaugen" ist hier richtig? Ich finde, dass sich "angesogen" merkwürdig anhört.

A. Die abgekühlte Luft wird wieder über den Boden „angesogen“.

B. Die abgekühlte Luft wird wieder über den Boden „angesaugt“.

Vielen Dank!

saugen, sog, gesogen: Er sog die Limonade mit dem Röhrchen aus dem Glas.

(etwas) saugen, saugte, hat gesaugt: Ich habe die Zimmer bereits gesaugt. Die Pumpe saugte Wasser aus dem Keller.

[Gast]

Ganz lieben Dank für die Antworten. : ))