Seite 1 von 1

dem Kopf oder den Kopf

Verfasst: 14.05.2023, 08:09
von Gast
Hallo,
schreibt man im folgenden Satz dem Kopf oder den Kopf?

Lisa hat Angst, dass sie die Trauben auf dem Kopf bekommt.

Lisa hat Angst, dass sie die Trauben auf den Kopf bekommt.

Vielen Dank

Re: dem Kopf oder den Kopf

Verfasst: 14.05.2023, 20:04
von Schweinchen Fett
Mit recht hoher Wahrscheinlichkeit - eine bestimmte Aussageabsicht antizipierend - so:

:arrow: Lisa hat Angst, dass sie die Trauben auf den Kopf bekommt.

Prämissen
a) Es ist Lisas Kopf gemeint. :nurse:
b) Sie ist nicht schwanger. :nurse:
c) "Auf dem Kopf" ist nicht kurz für "auf dem Kopf stehend". :nurse:
d) "Auf dem Kopf" ist keine Periphrase für "kopfüber". :nurse:
e) Mit "Trauben" sind Früchte gemeint, welche sich zumindest temporär oberhalb von Lisa befinden. :nurse: