Fehler-Haft.de-Forum

Hallo in die Runde,

ich schreibe gerade eine Arbeit für die Uni und der Titel, den ich im Kopf dafür hatte, ist: "Nicht nur Fußball. Zu den Interessen von Schülern als aktiven Teilnehmern von außerschulischen Seminaren". Ich habe gelernt, dass man bei Appositionen denselben Kasus benutzen wie bei dem Referenz-Nomen. In diesem Fall wäre das Nomen eh im Dativ (wegen der Präsentation "von") und deswegen habe ich "aktiven Teilnehmern" auch im Dativ. Allerdings haben mir mehrere freunde gesagt, ihnen klingt es ohne Dativ-n besser, also: "Nicht nur Fußball. Zu den Interessen von Schülern als aktive Teilnehmer von außerschulischen Seminaren". Was sagt ihr dazu?

Ich danke euch im Voraus und bitte um baldige Rückmeldung
MA

Die ganze Formulierung ist einfach besch...eiden!

Vorschlag:

Nicht nur Fußball. Zur Interessenslage von Schülern bei aktiver Teilnahme an außerschulischen Seminaren

Problem gelöst!

Anmerkung zu zwei Fehlern:
freunde
..., dass man bei Appositionen denselben Kasus benutzen ...

Guten Abend! Ja, für die zwei Tippfehler tut's mir echt leid, manchmal tippe ich zu schnell und kontrolliere meine Texte nicht nach... Danke für den Vorschlag! Das beantwortet allerdings meine Frage zur Kasuskongruenz nicht... Hast du eine Meinung dazu?

Die als-Apposition perpetuiert im Grunde den zuvor geforderten Kasus, hier also Dativ. Es gibt seit einiger Zeit jedoch die Diskussion, ob der Nominativ nicht ebenfalls akzeptabel ist.

Wie dem auch sei, warum zerbrichst du dir dein hübsches Köpfchen für eine stilistisch ungeschickte Formulierung (2 x "von")?

Du hast hiermit meine Erlaubnis, die von mir vorgeschlagene Formulierung bis auf Weiteres gratis zu nutzen.

Deine Professoren werden dich preisen, deine Kommilitonen werden dir huldigen und dir die Füße küssen ob der Korrektheit, Präzision und Schönheit dieser Formulierung! Zweifelst du etwa daran?

Hallöchen nochmal

Dass du so schlecht schlafen kannst wie ich, tröstet mich ein bisschen. Und nein, ich hänge nicht an der Formulierung. Ich war nur neugierig zu wissen, ob ich ein schlechtes Sprachgefühl habe oder meine Freunde. Wenn das stimmt, was du, lieber Internet-Nutzer, sagst, dann habe ich anscheinend nicht nur recht, sondern auch doofe Freunde.
Also danke nochmal und gute Nacht! Habe auf jeden Fall genug Material zum darüber meditieren <3

Respektvolle Grüße
M.A.

P.S. Das (ironische?) Kompliment habe ich nicht übersehen

Hallo, Marike!
Guck mal:

... genug Material zum darüber meditieren <3

... zum Darüber-Meditieren <3

Die Substantivierung nicht vergessen, ne!
zum = zu + dem
zu = Präp. mit Dativ
dem = Dativ von der
der = best. Art. Maskulinum

Ich will dich da übrigens nicht (allzu sehr) ärgern, sondern rate mal ins Blaue hinein, dass du fürs Lehramt studierst; und als künftige Leererin [sic] willst du selbst ja rechtschreibmäßig untadelig dastehen, nicht wahr?

Hm ... mit deiner Eiswaffel willst du mich wohl in eine Eisdiele einladen?

PS: PS wird tatsächlich ohne Punkte geschrieben.

Ach ja: Deine Freunde sind echt furchtbar doof! Schlimm, sowas! Wie hältst du das aus?