Bugs bzw. Wanzen: Fehler im alternativen Sprachpaket

[Gast]

Hallo Daniel Schneider,

ja tatsächlich, ich habe die Urversion schon lange nicht mehr gesehen. "Schuld" ist die Tabs menu Erweiterung.

Danke für die Erhellung,

Marie

[Daniel Schneider]

ich habe die Urversion schon lange nicht mehr gesehen.

Immer diese Poweruser mit ihren nicht mehr zu überblickenden Erweiterungen...

"Schuld" ist die Tabs menu Erweiterung.

Falls die Menübezeichnung "Tabs" stört, kann man übrigens die betreffende Erweiterung einfach mit einem ZIP-Programm öffnen und die darin enthaltene deutsche Übersetzungsdatei mit einem Texteditor problemlos bearbeiten, also z.B. "Tabs" in "Reiter" abändern.

Danke für die Erhellung

Gerne, keine Ursache!

[Gast]

Fehler in der Übersetzung, Sprachpaketverion 3.6.a:

- Kontextmenü bei Verknüpfungen, hinter "Verknüpfungen" steht ein (L)

- beim Installlieren von Dekorationen steht in der gelben Infoleiste: Eine neues Dekoration wurde installiert

[xxx]

Falsches Tastenkürzel in der Fehlerkonsole: "Ausgabe (O)"

[Daniel Schneider]

Version 3.6.b ist nun verfügbar und behebt die bis jetzt gemeldeten Fehler:

Sprachpaket ADE 3.6.b

[Aconcagua]

Hallo Daniel, hallo Mitwirkende,

ein lang verloren geglaubter meldet sich zurück - diesmal ein kleiner Tippfehler im Thunderbird:

Wird ohne Netzwerkverbindung versucht, nach Aktualisierungen für TB zu suchen, kommt eine schöne Meldung, in der allerdings folgendes auffällt:

[...] (Verössen Sie bitte den lokalen Modus)

Viele Grüße,
Sandro

[Daniel Schneider]

[...] (Verössen Sie bitte den lokalen Modus)

Danke, Sandro! Ich kümmere mich darum.

[Daniel Schneider]

Ich muss leider nochmal nachfragen, Sandro: Ich konnte "Verössen" nicht finden. In welcher ADE-Version genau zeigt sich der Tippfehler? In der aktuellen Version sehe ich das hier, wenn ich ohne Netzzugang nach Aktualisierungen suche:




"Verbindug", "Link" und die Kommafehler im Dialog werde ich allerdings noch ausbessern.

[Aconcagua]

Hallo Daniel,

oh, tatsächlich, gibt schon neue Versionen... Hab gleich TB und ade aktualisiert.

TB mag mich allerdings gerade nicht - scheint jetzt mein Hächchen bei 'Lokaler Modus' zu ignorieren...

Hab dann die Netzwerkverbindung gekappt, dann habe ich allerdings das hier gesehen:

[...] aus folgendem Grund nicht aktualisiert werden:

Update XML-Datei fehlerhaft (200)

[...]

Beim zweiten Versuch hat sich TB zu Tode gesucht...

Gruß,
Sandro

[Daniel Schneider]

oh, tatsächlich, gibt schon neue Versionen... Hab gleich TB und ade aktualisiert.

Ah, gut, dann werd ich nochmal in die ältere Variante reinschauen, da wird sich der Tippfehler dann wohl verstecken.

TB mag mich allerdings gerade nicht - scheint jetzt mein Hächchen bei 'Lokaler Modus' zu ignorieren...

Ja, der "Offline"-Modus ist bei Thunderbird manchmal etwas hakelig, oft zeigt er ihn auch als nicht aktiv an, obwohl er in Wirklichkeit doch aktiviert ist. Einfach an- und gleich wieder abhaken hilft meistens. Den 200-Fehler sieht man übrigens dann, wenn der Lokalmodus aktiv ist, während man die Aktualisierung versucht. Also am besten den Lokalmodus aktivieren (um ihn in Wirklichkeit zu verlassen) und dann noch mal probieren.