von Gast » 25.05.2021, 08:54
krh hat geschrieben: ↑24.05.2021, 17:54
Antrag auf ... zuhanden des Versicherten [Vorname Name]
Liebe Profis
Ist die Präposition im obigen Zitat korrekt (i. S. von «für»), wenn die beantragte Leistung dem Versicherten zukommen soll?
Herzlichen Dank für Eure Beratung.
Antrag auf eine Kopie zuhanden des Versicherten (Titel)
Die Präpositionen "auf" und "zuhanden" sind korrekt.
zuhanden > deutschschweizerisches Standarddeutsch
zu Handen (von) > österreichisches Standarddeutsch
zu Händen (des) > deutschländisches Standarddeutsch
für (den) > gemeindeutsch (Standard in AT, CH, DE)
[quote=krh post_id=29873 time=1621871698 user_id=390]
[quote]Antrag auf ... zuhanden des Versicherten [Vorname Name][/quote]
Liebe Profis
Ist die Präposition im obigen Zitat korrekt (i. S. von «für»), wenn die beantragte Leistung dem Versicherten zukommen soll?
Herzlichen Dank für Eure Beratung.
[/quote]
Antrag auf eine Kopie zuhanden des Versicherten (Titel)
Die Präpositionen "auf" und "zuhanden" sind korrekt.
zuhanden > deutschschweizerisches Standarddeutsch
zu Handen (von) > österreichisches Standarddeutsch
zu Händen (des) > deutschländisches Standarddeutsch
für (den) > gemeindeutsch (Standard in AT, CH, DE)