von qwerty » 10.04.2022, 21:38
Aracan hat geschrieben: ↑10.04.2022, 11:35
Ich verstehe, was du meinst. Aber wenn ich z. B. sage:
Ich habe ihn seit Juli nicht mehr gesehen.
Dann habe ich ihn meiner Meinung nach im Juli zuletzt gesehen, nicht im Juni.
Micht stört dabei die Verneinung in Verbindung mit "seit". Bei "zuletzt im Juli gesehen" wäre die Sache klar, aber "nicht mehr seit ..." lässt m. E. auch hier Interpretationsspielraum. Seit/im Juli nicht mehr gesehen = zuletzt gesehen im Juni.
Man kann ja jemanden schlecht seit Juli
nicht mehr gesehen haben - aber eben doch noch im Juli, oder?
[quote=Aracan post_id=30893 time=1649583339 user_id=418]
Ich verstehe, was du meinst. Aber wenn ich z. B. sage:
[quote]Ich habe ihn seit Juli nicht mehr gesehen.[/quote]
Dann habe ich ihn meiner Meinung nach im Juli zuletzt gesehen, nicht im Juni.
[/quote]
Micht stört dabei die Verneinung in Verbindung mit "seit". Bei "zuletzt im Juli gesehen" wäre die Sache klar, aber "nicht mehr seit ..." lässt m. E. auch hier Interpretationsspielraum. Seit/im Juli nicht mehr gesehen = zuletzt gesehen im Juni.
Man kann ja jemanden schlecht seit Juli [b]nicht[/b] mehr gesehen haben - aber eben doch noch im Juli, oder?