von Aracan » 06.12.2022, 10:51
Ist es schon wieder soweit?
Na dann: Dass das Fugen-S ein Genitiv-S sei, ist eine hübsche Legende, die auch in diesem konkreten Fall nicht unbedingt Sinn ergibt. Der Advent veranstaltet ja keine Vesper, sondern es handelt sich um eine Vesper im Advent.
Wahr ist vielmehr: Der Einsatz des Fugen-S unterliegt dem regionalen Sprachgebrauch. Der Adventkalender z. B. hat in Österreich kein Fugen-S, der deutsche Adventskalender hingegen schon. Umgekehrt kommt der Schweinebraten in Deutschland ohne S aus, während der österreichische Schweinsbraten eines mitbringt.
Im Falle des Advent(s)brunchs empfehle ich in Analogie zum Kalender für D ein S, für Ö nicht.
Ist es schon wieder soweit?
Na dann: Dass das Fugen-S ein Genitiv-S sei, ist eine hübsche Legende, die auch in diesem konkreten Fall nicht unbedingt Sinn ergibt. Der Advent veranstaltet ja keine Vesper, sondern es handelt sich um eine Vesper im Advent.
Wahr ist vielmehr: Der Einsatz des Fugen-S unterliegt dem regionalen Sprachgebrauch. Der Adventkalender z. B. hat in Österreich kein Fugen-S, der deutsche Adventskalender hingegen schon. Umgekehrt kommt der Schweinebraten in Deutschland ohne S aus, während der österreichische Schweinsbraten eines mitbringt.
Im Falle des Advent(s)brunchs empfehle ich in Analogie zum Kalender für D ein S, für Ö nicht.