von Aracan » 22.03.2024, 09:22
"Worin verliebt der Mann sich?" ist nicht mehr oder weniger gebräuchlich als "Worin verliebt sich der Mann?".
"Worin verliebt sich er?" würde man sagen, wenn man einen Kontrast hervorheben will, etwa zu "Sie verliebt sich in XX?"
Davon abgesehen stellt sich die Frage, worum es hier eigentlich geht. Wenn erfragt werden soll, an welchem Ort sich jemand verliebt, dann ist "worin" unüblich, aber korrekt. Wenn erfragt werden soll, in wen sich jemand verliebt, dann ist "worin" nicht das geeignete Fragewort. Denn mit "worin" wird ein Ort erfragt, keine Richtung.
"Worin verliebt der Mann sich?" ist nicht mehr oder weniger gebräuchlich als "Worin verliebt sich der Mann?".
"Worin verliebt sich er?" würde man sagen, wenn man einen Kontrast hervorheben will, etwa zu "Sie verliebt sich in XX?"
Davon abgesehen stellt sich die Frage, worum es hier eigentlich geht. Wenn erfragt werden soll, an welchem Ort sich jemand verliebt, dann ist "worin" unüblich, aber korrekt. Wenn erfragt werden soll, in wen sich jemand verliebt, dann ist "worin" nicht das geeignete Fragewort. Denn mit "worin" wird ein Ort erfragt, keine Richtung.