Frage zu Relativsätzen

[Gast]

Hallo,

ich lese immer wieder solche Konstruktionen wie "Michaels Stimme, der sich auf der anderen Seite befand". Der Relativsatz bezieht sich also nicht auf "Michaels Stimme", sondern auf "Michael", was ja aber gar nicht so im Satz steht. Im Duden habe ich keinen Hinweis gefunden, dass man das machen kann. Weiß da jemand was? Ansonsten gehe ich davon aus, dass das nicht geht.

[Trampolina Bierbauch]

Oje, wo liest du denn derart Unsägliches?!

Das geht so natürlich nicht.

[Aracan]

Umgekehrt wird ein Schuh draus: "die Stimme Michaels, der sich auf der anderen Seite befand"

[Gast]

Danke für die Antwort. Ja, ist ziemlich schlimm, aber fällt mir tatsächlich öfter auf, zum Beispiel bei Hobbyautoren. Ich bin mir jetzt nicht sicher, ob ich es auch schon in kommerziell veröffentlichten Texten gesehen habe.