Meine Frage is wort: 'bot sich mir'.
Das kann ich nicht verstanden. Konnen jemand hilfen mit ubersetzung, bitte.
Der Satz:
Damit bot sich mir nach Jahren ununterbrochener Arbeit zum ersten Male die Möglichkeit ...
Willkommen im Forum! Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Grammatik, Sprachkritik: hier kann jeder fragen und helfen – auch ohne Anmeldung. Einfach eine neue Frage stellen oder auf „antworten“ klicken und losschreiben! Für erweiterte Funktionen optional registrieren und Mitglied werden.
Satz - ubersetzung 'bot sich mir'
Entschuldigung, ich habe vergisst Sprache zu geben. Es ist Englisch.
Aber, ubersetzung ist nicht das problem, verstandniss diese viele worte: bot sich mir. Ich verstehe jetz, es ist Prateritum von 'bieten'. Ich hab 'bieten' gefunden in der Worterbuch. Vielen Dank
Darf ich in diese stelle Fragen etwas anderes, so neue thema ist nicht geoffnet fur dasselbe zweck. Es ist der Satz:
Ich weiß, daß man Menschen weniger durch das ge-schriebene Wort als vielmehr durch das gesprochene zu gewinnen vermag
Diese letzte Wort - vermag. Diese Wort kann ich nicht verstehen.
Darf ich an dieser Stelle [noch] etwas anderes fragen, damit nicht für denselben Zweck extra ein neues Thema eröffnet werden muss.Darf ich in diese stelle Fragen etwas anderes, so neue thema ist nicht geoffnet fur dasselbe zweck.
Ich weiß, daß man Menschen weniger durch das ge-schriebene Wort als vielmehr durch das gesprochene zu gewinnen vermag
(man) vermagDiese Dieses letzte Wort - vermag. Diese Dieses Wort kann ich nicht verstehen.
- kommt von: zu tun vermögen
- ist: 3. Person Präsens Indikativ Aktiv
- heißt: etwas können => man kann
- also: man vermag Menschen zu gewinnen = man kann Menschen gewinnen
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 38 Gäste