Hallo, ein Klassiker, der immer wieder zu verschiedenen Meinungen führt, gehört hier ein Beistrich?
"Die genaue Ursache für diese Probleme zu finden, ist schwer. "
"Bei den vielen neuen Verfahren zur Brustrekonstruktion nach Mammakarzinom den Überblick zu behalten, ist nicht leicht."
Ich glaube nämlich nicht, die Kollegen schon. Bitte um Aufklärung und wenn möglich um eine kurze Begründung. Danke vielmals
Willkommen im Forum! Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Grammatik, Sprachkritik: hier kann jeder fragen und helfen – auch ohne Anmeldung. Einfach eine neue Frage stellen oder auf „antworten“ klicken und losschreiben! Für erweiterte Funktionen optional registrieren und Mitglied werden.
Beistrich bei Infinitiv
Ergänzung: ich weiß, dass es umgestellt mit
"Es ist schwer, die genaue..." oder "Es ist nicht leicht, bei den vielen..."
auf jeden Fall einen Beistrich braucht, die Frage ist halt ob es ohne das 'es' in der Originalform nicht unnötig ist, ein Komma zu setzen, bzw. nicht sogar den Lesefluss unangenehm stört.
"Es ist schwer, die genaue..." oder "Es ist nicht leicht, bei den vielen..."
auf jeden Fall einen Beistrich braucht, die Frage ist halt ob es ohne das 'es' in der Originalform nicht unnötig ist, ein Komma zu setzen, bzw. nicht sogar den Lesefluss unangenehm stört.
Laut Regelwerk muss eine Infinitivgruppe mit Komma abgegrenzt werden, wenn sie
- mit um, ohne, statt, anstatt, außer, als eingeleitet wird;
- von einem Substantiv abhängt;
- von einem Korrelat oder Verweiswort abhängt.
Da in deinen Sätzen nichts davon vorliegt, ist das Komma jeweils möglich, aber nicht Pflicht. In der umgestellten Version ist es, wie du richtig bemerkst, Pflicht, weil die Infinitivgruppe dann von "es" abhängt.
- mit um, ohne, statt, anstatt, außer, als eingeleitet wird;
- von einem Substantiv abhängt;
- von einem Korrelat oder Verweiswort abhängt.
Da in deinen Sätzen nichts davon vorliegt, ist das Komma jeweils möglich, aber nicht Pflicht. In der umgestellten Version ist es, wie du richtig bemerkst, Pflicht, weil die Infinitivgruppe dann von "es" abhängt.
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Ahrefs [Bot] und 2 Gäste