von qwerty » 12.12.2015, 12:55
Die Kollegen sind auf der richtigen Spur, das erste Beispiel ist richtig:
Der Grund für das zweite "ihr" ist die grammatikalische Konstruktion dieses Satzes. Es ist nicht nur eine Verstärkung/Wiederholung der ersten Anrede (die man auch wieder weglassen könnte), sondern es hat eine andere Aufgabe: Der Satz beginnt in der 2. Person Plural Indikativ, wechselt nach dem Komma aber in die
3. Person Plural Indikativ ("die" leitet die 3. Person ein). Da das Ganze aber als komplette Anrede funktionieren soll, muss man irgendwie wieder zurück in die 2. Person Plural kommen. Deshalb nimmt man ein erneutes "ihr" dazu und - zack - ist man wieder in der 2. Person. Andernfalls bliebe der Satz in der 3. Person - und dann müsste es "... die asiatisches Essen so sehr
mögen" heißen.
Die Kollegen sind auf der richtigen Spur, das erste Beispiel ist richtig:
[code]Hallo ihr, die ihr asiatisches Essen so sehr mögt![/code]
Der Grund für das zweite "ihr" ist die grammatikalische Konstruktion dieses Satzes. Es ist nicht nur eine Verstärkung/Wiederholung der ersten Anrede (die man auch wieder weglassen könnte), sondern es hat eine andere Aufgabe: Der Satz beginnt in der 2. Person Plural Indikativ, wechselt nach dem Komma aber in die [url=https://de.wiktionary.org/wiki/Flexion:m%C3%B6gen#Indikativ_und_Konjunktiv]3. Person Plural Indikativ[/url] ("die" leitet die 3. Person ein). Da das Ganze aber als komplette Anrede funktionieren soll, muss man irgendwie wieder zurück in die 2. Person Plural kommen. Deshalb nimmt man ein erneutes "ihr" dazu und - zack - ist man wieder in der 2. Person. Andernfalls bliebe der Satz in der 3. Person - und dann müsste es "... die asiatisches Essen so sehr [b][i]mögen[/i][/b]" heißen.