von Fragezeichen » 27.02.2016, 12:47
Hallo
ich habe eine kurze Frage zur indirekten Rede.
Wenn ich über jemanden schreibe, der über das berichtet, was eine dritte Person gesagt hat, wie muss ich das formulieren?
z. B. ich lese einen Bericht von Herrn Y., in dem steht "Frau X. gab an, sie sei in Paris gewesen."
Nun möchte ich dies in meinen Bericht wiedergeben:
A. Herr Y. berichtete, Frau X. habe angegegen, sie sei in Paris gewesen.
oder
B. Herr Y. berichtete, Frau X. habe angegeben, sie wäre in Paris gewesen.
Welcher Satz ist der Richtige?
Vielen Dank für die Hilfe!
Hallo
ich habe eine kurze Frage zur indirekten Rede.
Wenn ich über jemanden schreibe, der über das berichtet, was eine dritte Person gesagt hat, wie muss ich das formulieren?
z. B. ich lese einen Bericht von Herrn Y., in dem steht "Frau X. gab an, sie sei in Paris gewesen."
Nun möchte ich dies in meinen Bericht wiedergeben:
A. Herr Y. berichtete, Frau X. habe angegegen, sie sei in Paris gewesen.
oder
B. Herr Y. berichtete, Frau X. habe angegeben, sie wäre in Paris gewesen.
Welcher Satz ist der Richtige?
Vielen Dank für die Hilfe!